关于我

我做内容策略，专注中国市场的表达、结构和平台适配。

我曾在上海的国际广告公司和社交数据公司从事内容相关工作，如今以自由职业者身份提供内容策略、本地化与 SEO 咨询服务，帮助国际品牌更有效地落地中国市场。

我不只是翻译文字或堆叠关键词，而是协助品牌判断：

• 哪种内容结构适合目标平台
• 原有表达在中文环境中是否容易失焦或误解
• 哪些信息该保持一致，哪些必须重构才能被理解

我会说粤语、普通话和英语。这个网站的内容结构与写作都由我独立完成，既是作品集，也是一块内容测试场。

如果你在内容上线前希望多一个判断视角，或者已有内容效果不如预期，欢迎联系我。