服务内容

中国市场内容评估

这是一个评估服务。我协助海外团队判断：当前的内容、表达方式和平台选择，在中国会被怎样理解和解读。评估关注的是：内容哪里可能出现含义偏移、信号被误读，或产生不信任感。

我评估什么

每次评估根据实际情况只聚焦一个对象，例如：

• 一个网站页面或落地页
• 一套品牌或 campaign 的核心表达
• 一条或一组小红书内容方向
• 一组中英文内容的对应
• 面向中国市场的内容结构与逻辑安排

评估重点在内容在中国语境下是否站得住。

我的交付

• 对内容是否会被误读的判断
• 对风险点和薄弱环节的说明
• 对下一步的调整建议
• 对少量片段的直接修改用于举例

反馈形式包括：

• 视频/语音线上沟通（60–90 分钟）
• 书面报告
• 或两者，视具体情况而定

评估方式

• 单次或按需多次
• 评估范围事先确定

什么时候做这项评估

• 正准备进入中国市场，希望先检查核心判断
• 已经有进入中国市场的计划，但对实际传播效果仍有不确定
• 跨市场协作推进后，品牌表达开始出现偏移
• 投放预算或曝光规模即将放大，但方向还需要再确认一次

评估不包含以下服务

• 日常内容生产
• 平台或账号管理
• 执行层面的运营工作